 |
Çà îêíîì ïîñâåòëåëî
|
Çà îêíîì ïîñâåòëåëî. Íè øàãîâ ñòîðîæà, ïè æàëîá Ãàéäû ÿ óæå íå ñëûøàë. È ñîñåäè ìîè ïðèòèõëè. Íî çàñíóòü Rceðàâíî íå ìîã. Áûâøàÿ ñòàðàÿ äåâà, Ðóçà Ïðîêîôüåâíà, î÷åíü ëþáèò ãóëÿòü è, ïî-ìîåìó, íåíàâèäèò ðàáîòó. Îíà ñàìà ðàññêàçûâàëà íàì, ÷òî, âåðíóâøèñü ñ ïðîãóëêè, ÷òîáû íå ïëþõíóòüñÿ òóò æå íà êðîâàòü, ñòàâèò ïîâåðõ ïîêðûâàëà áàíêó ñ âîäîé. Ãîâîðèò, ÷òî ýòî óõèùðåíèå ïîìîãàåò. À ÷òî áû òàêîå ïðèäóìàòü ìíå, äàáû óâåðíóòüñÿ îò õìóðûõ âîñïîìèíàíèé? ß âåäü, â îòëè÷èå îò Ðóçû Ïðîêîôüåâíû, ëþáëþ ðàáîòó. Îíà — åäèíñòâåííîå, ÷òî åùå íå îñòàâèëî ìåíÿ.
Ñîí âñå æå — äëÿ ïîðÿäêà, ÷òî ëè? — ÿâèëñÿ. Íåíàäîëãî. Íî ÿ óñïåë ïîâèäàòü Âàñüêó. Íå òîãî, ìàëåíüêîãî, ñ ñîïëèâûì íîñîì, ìîêðûì îò êîìïîòà ïîäáîðîäêîì è ïàëüöàìè â àêâàðåëüíûõ êðàñêàõ, à òàêèì, êàêèì ìû ñ Ìàðèåé ïðîâîæàëè íà ñòàæèðîâêó â Êàíàäó. «Òû ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ,— ñêàçàë ÿ âíóêó.— À âåäü ìèíîâàë ïî÷òè ãîä. Òâîÿ áàáóøêà óìåðëà. È ÿ ãîòîâëþ ïîñëåäíåå èçäàíèå ñâîèõ ðàáîò. À òû âñå òàêîé æå, Âàñüêà». Îí ïðîòÿíóë ìíå ìàõðîâóþ ãóñòî-êðàñíóþ ðîçó è îòâåòèë ïî÷åìó-òî íà ëàòûíè: «Coelum, ïîï animum, quitransmarecurruni». «Ïëûâóùèå çà ìîðå ìåíÿþò íåáî, ïî íå äóøó»,— ïåðåâåë ÿ.
|
|
|